Series of illustrations for a story on secretive Libyan prisons that keep migrants out of Europe and are creating a humanitarian crisis